Capa da edição 89 de Mágico Vento no Brasil: Falha na adaptação do original italiano.
A edição de Mágico vento do mês de novembro traz uma belíssima capa do mais que talentoso Corrado Mastantuono. Porém a capa foi as bancas com uma pequena falha que passou despercebida (creio eu) pela Mythos Editora. Se obsevar-mos abaixo veremos a edição brasileira e o original italiano:
A edição de Mágico vento do mês de novembro traz uma belíssima capa do mais que talentoso Corrado Mastantuono. Porém a capa foi as bancas com uma pequena falha que passou despercebida (creio eu) pela Mythos Editora. Se obsevar-mos abaixo veremos a edição brasileira e o original italiano:
Aposto que não encontraram a tal falha, porém se analisarmos a parte superior da capa brasileira veremos que a cabeça do índio que espreita a criança ficou cortada no meio!!! Uma falha ao adaptar a capa original, visto que a parte onde houve o corte corresponde ao local onde fica o título da história na edição italiana. Atente para as imagens abaixo e ficará mais claro:
Nossa, verdade, não tinha reparado nesse 'corte' da capa...
ResponderExcluir